Skip to content
PortfolioWebsiteOwn product

MistyCloud website

A bilingual company website built for search: static HTML, content without an external CMS, automatically updated prices, a blog, FAQ and date-versioned legal documents.

mistycloud.pl home page: hero with a panel preview
Client
MistyCloud
Year
2026
Category
Website
0
CMS dependencies
2
languages with hreflang
100%
static HTML
JSON-LD
structured data on every page

The problem

The previous version of the site used an external CMS. Every content change went through a panel, and the structure was a port of the old site rather than a design for search engines. We wanted a site that loads instantly, ranks every service separately and can be edited in the repository like code.

The solution

The site is static: plain HTML is generated at build time, and content lives in files next to the code. Blocks such as the games grid, pricing, engines or modpacks are declarative tags mapped to components, so an editor writes Markdown while one component dictionary guards the look.

Architecture for SEO

Separate pages for every game and every service, a blog as the long-tail engine, FAQ, a sitemap with hreflang, JSON-LD for the organisation, products, articles and questions.

Always current prices

Prices go into the HTML when the site is built and refresh in the background, so Google sees them straight away and visitors always see current ones.

Versioned legal documents

The terms and the privacy policy have dated versions, as Polish law requires. The current version is indexed, archived ones are available under their date.

Two languages

The Polish version under the main address, English under /en/. Every page knows its counterpart, and legal documents deliberately stay Polish-only.

Form with confirmation

The form is protected against spam, and the sender gets a copy of their message by email.

Ready for LLMs

An llms.txt file with the full offer and prices, an RSS feed, a manifest and a robots.txt friendly to AI crawlers.

What this means for your project

This is our testing ground. What works here later goes into client websites, usually in a simpler form, because a small business rarely needs two languages and versioned terms of service.

FAQ

Questions about websites and apps

What clients ask about most often.

How much does a website for a small business cost?

It mostly depends on the number of pages and on who prepares the text and photos. A business card site with a few sections is different work from a site with a blog and bookings, so we give an estimated price after a short conversation.

Can I buy web hosting alone, without having a site built?

Yes. Hosting is a separate service, and you can run any website or web application with us (as long as it is legal).

Will you move my existing website?

Yes, we can help with the migration. We first set up a copy with us and check that everything works, and only at the end switch your domain over.

Do you support WordPress?

Yes, the hosting panel has a WordPress installer, and apart from that you can run a site on PHP, Node.js, Python or plain HTML.

Will I be able to edit the content myself?

Yes, you have full access to your site. We choose the right kind of content management panel during the initial conversation.

Community

Join us on Discord

It is the fastest way to reach us. You will also find announcements about new features and services there, plus discount codes.

  • Fast support
  • Announcements about new services and panel features
  • Help from the community

Want something similar?

Tell us what your business does and what your current site or tools are missing. We will reply with questions and a first idea of the scope.